Resumen
Resumen
Winner of the 2015 Audie Award for Fiction
Winner of the Pulitzer Prize, a New York Times Book Review Top Ten Book, National Book Award finalist, more than two and a half years on the New York Times bestseller list
From the highly acclaimed, multiple award-winning Anthony Doerr, the stunningly beautiful instant New York Times bestseller about a blind French girl and a German boy whose paths collide in occupied France as both try to survive the devastation of World War II.
Marie-Laure lives in Paris near the Museum of Natural History, where her father works. When she is twelve, the Nazis occupy Paris and father and daughter flee to the walled citadel of Saint-Malo, where Marie-Laure's reclusive great uncle lives in a tall house by the sea. With them they carry what might be the museum's most valuable and dangerous jewel.
In a mining town in Germany, Werner Pfennig, an orphan, grows up with his younger sister, enchanted by a crude radio they find that brings them news and stories from places they have never seen or imagined. Werner becomes an expert at building and fixing these crucial new instruments and is enlisted to use his talent to track down the resistance. Deftly interweaving the lives of Marie-Laure and Werner, Doerr illuminates the ways, against all odds, people try to be good to one another.
Doerr's "stunning sense of physical detail and gorgeous metaphors" ( San Francisco Chronicle ) are dazzling. Ten years in the writing, a National Book Award finalist, All the Light We Cannot See is a magnificent, deeply moving novel from a writer "whose sentences never fail to thrill" ( Los Angeles Times ).
Reseñas (2)
Guardian Review
This novel will be a piece of luck for anyone with a long plane journey or beach holiday ahead. It is such a page-turner, entirely absorbing: one of those books in which the talent of the storyteller surmounts stylistic inadequacies and ultimately defies one's better judgment. Good things first: the story, which is set in Germany and France before and during the German occupation of France. Doerr's energetic imagination seems steeped in the favourite books of childhood: Marie-Laure is a little blind French girl, motherless, with the freckles of Pollyanna and Anne of Green Gables. Werner Pfennig and his sister Jutta are orphans in the German mining town of Zollverein, near Essen. He is a boy of seven with white hair, like snow, whose presence is "like being in the room with a feather". Werner may be tiny, but he is no Peter Pan. He has a gift for science, and the intricacies of radios in particular. He can fix anything. Marie-Laure is six years old when the novel begins in Paris in 1934, where she lives with her beloved Papa, a locksmith and keeper of the keys at the Museum National d'Histoire Naturelle. There, hidden in its vaults for the past 200 years, is an accursed gem, a greyish-blue sea diamond with a red hue at its centre: the Sea of Flame. Marie-Laure's father is also the creator of ingenious puzzles and delightful miniatures - of the streets and houses of Paris, for instance. The miniatures teach Marie-Laure, using her fingers as eyes, how to navigate the city. Ultimately she survives the destruction and desolation of the Occupation through the books she can read in braille. Though this is a novel Dickens would read with some interest, it is Jules Verne and Darwin who are the key to Marie-Laure's future. She devours Around the World in Eighty Days, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, and Darwin's The Voyage of the Beagle Werner's talent brings him to the attention of the Nazis, and he is sent to a national school that trains, ferociously, an elite cadre for the Third Reich. The chapters on Werner's schooling, and the fate of his brutalised friend Frederick, are the best in the book. Doerr's prose needs no embellishment as this section gently probes the question of how ordinary German people could have done what they did. Marie-Laure and her father escape Paris in 1940, and take refuge in Saint-Malo, on the coast of Brittany. Her father has been entrusted with the Sea of Flame. Werner's genius is put to work tracking radio transmissions across Russia and Central Europe, until he is sent to Saint-Malo, where Marie-Laure's great-uncle Etienne uses his radio transmitter on behalf of the Resistance. The pursuit of the Sea of Flame continues as the US Air Force blasts the walled city to smithereens two months after the D-Day landings. Doerr constructs an unusual edifice, made up of fable and the prodigious inventions of the mechanical, technical and natural world. Snails, molluscs, the creatures of earth and sky, the properties of gemstones and coal, all the technological marvels embraced by the Nazis are converted into sources of wonder, as the intricacies of radio waves, and the data they hurtle through the air, offer an alternative way to harness both science and the goodness in human nature. Unfortunately, Doerr's prose style is high-pitched, operatic, relentless. Short sharp sentences, echoing the static of the radios, make the first hundred pages very tiresome to read, as does the American idiom. Somehow it is strange to listen to the thoughts of Marie-Laure and Werner and the many other characters, both German and French, give forth such Yankee utterances as "Werner . . . you shouldn't think big." Sidewalks, apartment houses, the use of "sure" instead of "yes' - all these cut across the historical background that Doerr has so meticulously researched. No noun sits upon the page without the decoration of at least one adjective, and sometimes, alas, with two or three. And these adjectives far too often are of the glimmering, glowing, pellucid variety. Eyes are wounded, nights are luminous and starlit, seagulls are alabaster. "Fields enwombed with hedges" is almost the last straw. And so the novel is far too long. Nevertheless, often Doerr rises again as, entranced with the story he is telling, he lets the overwriting slip away. And his attention to detail is magnificent. Always you want to know what happens next to Marie-Laure, to her father, her great-uncle Etienne, to Werner and Jutta, and to his considerable parade of other characters. Much can be forgiven a Pied Piper like Doerr, who can pour his obsessive energies into a tale such as this. Carmen Callil's books include Bad Faith: A Story of Family and Fatherland (Vintage). To order All the Light We Cannot See for pounds 13.59 with free UK p&p call Guardian book service on 0330 333 6846 or go to guardianbookshop.co.uk. - Carmen Callil [Marie-Laure]'s father is also the creator of ingenious puzzles and delightful miniatures - of the streets and houses of Paris, for instance. The miniatures teach Marie-Laure, using her fingers as eyes, how to navigate the city. Ultimately she survives the destruction and desolation of the Occupation through the books she can read in braille. Though this is a novel Dickens would read with some interest, it is Jules Verne and Darwin who are the key to Marie-Laure's future. She devours Around the World in Eighty Days, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, and Darwin's The Voyage of the Beagle Unfortunately, [Doerr]'s prose style is high-pitched, operatic, relentless. Short sharp sentences, echoing the static of the radios, make the first hundred pages very tiresome to read, as does the American idiom. Somehow it is strange to listen to the thoughts of Marie-Laure and [Werner] and the many other characters, both German and French, give forth such Yankee utterances as "Werner . . . you shouldn't think big." Sidewalks, apartment houses, the use of "sure" instead of "yes' - all these cut across the historical background that Doerr has so meticulously researched. No noun sits upon the page without the decoration of at least one adjective, and sometimes, alas, with two or three. And these adjectives far too often are of the glimmering, glowing, pellucid variety. Eyes are wounded, nights are luminous and starlit, seagulls are alabaster. "Fields enwombed with hedges" is almost the last straw. And so the novel is far too long. - Carmen Callil.
Reseña de New York Review of Books
BEER MONEY: A Memoir of Privilege and Loss, by Frances Stroh. (Harper Perennial, $16.99.) As a fifth-generation heir to the Stroh Brewing Company, once the third-largest brewery in the country, the author glimpsed some of her family's former splendor growing up in Grosse Pointe, Mich. She tells a story of squandered wealth and her family's decline while attempting to link the Strohs' fortunes to those of Detroit. STILL HERE, by Lara Vapnyar. (Hogarth, $16.) Four friends from Russia attempt to forge new paths in New York, but end up transposing old dynamics, romances and jealousies to their adopted city. Vica pushes her husband to pitch an app with an ill-omened name - the Virtual Grave - to their wealthier friends, inspiring questions about immortality that follow the characters throughout the novel. THE ONLY GAME IN TOWN: Central Banks, Instability, and Avoiding the Next Collapse, by Mohamed A. El-Erian. (Random House, $18.) In this edition, updated to reflect such geopolitical shifts as the election of President Trump and Britain's vote to leave the European Union, the author outlines the challenges to the global economy and prescribes solutions to avoid falling back into stagnation - or having sluggish growth become the new standard. THE SPORT OF KINGS, by C. E. Morgan. (Picador, $18.) The descendants of three Kentucky families - one wealthy and white, one AfricanAmerican, and one equine - converge in this story, where questions of lineage, breeding and the past commingle on the Forge family plantation. Henrietta, a fiercely independent Forge heir, defies her father by hiring a black jockey, and soon falls in love with him. Our reviewer, Jaimy Gordon, praised the "fire, virtuosity and spiritual imagination with which Morgan conjures" her subjects. ENTER HELEN: The Invention of Helen Gurley Brown and the Rise of the Modern Single Woman, by Brooke Hauser. (Harper, $16.99.) Brown, the longtime editor of Cosmopolitan and the author of the best-selling "Sex and the Single Girl," helped stoke a revolution. Hauser's biography examines how Brown used her own insecurities to speak to a range of women, and shows how many of her life's conflicts still resonate today. ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE, by Anthony Doerr. (Scribner, $17.) The lives of a blind Resistance fighter in France and a brilliant orphan recruited by the Nazis intersect in this imaginative novel, which won the Pulitzer Prize for fiction in 2015. The narrative confronts the role of morality and obligation during wartime, while performing an exemplary feat of storytelling.